The dashboard widget map shows all locations in DevResults that are assigned to activities, whether or not indicator results are reported at that location.
The main map query tool shows a different selection of the locations. You can find it under Dashboard > Map.
The map query tool answers the question, "what locations are mapped to location-level indicators under X part of the results framework." Clicking on the location itself then shows the activities operating there.